日本食材・デザインの店 Japan Livs Och Design
■大事なお知らせです！■
JapanLivsOchDesign Tento-Ya har flyttat!! Oppnä WEB Butiken snart!
てんとうやは移転の為、一時休業中です。 現在インターネットショップ準備中です。ウェブでお気軽に日本食を購入して頂けるようになる予定です。今しばらくお待ち下さいませ♪
■ 2012．4.9． 現在ご購入頂ける商品リストをアップしました。 メールifo@tentoa.seよりご注文ください。
■各種イベント用の 日本商品・お菓子類などのご注文承っております。 メールにてご相談ください。
■日本赤十字社・震災義援金受付先
http://www.jrc.or.jp/contribution/l3/ Vcms3_00002069.html
海外からでもクレジットカード利用で送金できます。 （義援金窓口３を参照） 海外に住む私たちに出来る事をやっていきましょう！
■店頭に赤十字・募金箱を設置しました。 義援金はRödaKorset,日本赤十字社を通じて被災地に送られます。
現在、移転の為休業中です。 Stängt affären på Engelbrektsgatan6.
